-
1 естественная невосприимчивость (к инфекциям)
естественная невосприимчивость (к инфекциям)
природная резистентность
Обусловлена филогенетически сложившимся комплексом структурных и метаболических видовых особенностей микроорганизма.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественная невосприимчивость (к инфекциям)
-
2 Конференция по ретровирусам и оппортунистическим инфекциям
Универсальный русско-английский словарь > Конференция по ретровирусам и оппортунистическим инфекциям
-
3 Конференция по ретровирусным и оппортунистическим инфекциям
Универсальный русско-английский словарь > Конференция по ретровирусным и оппортунистическим инфекциям
-
4 клонированное животное обычно имеет ослабленную иммунную систему и большую восприимчивость к инфекциям
Универсальный русско-английский словарь > клонированное животное обычно имеет ослабленную иммунную систему и большую восприимчивость к инфекциям
-
5 уязвимость к инфекциям
nimmunol. InfektanfälligkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > уязвимость к инфекциям
-
6 Гаитянская исследовательская группа по саркоме Капоши и оппортунистическим инфекциям
adjmed. GHESKIO (Groupe haïtien d’étude du sarcome de Kaposi et des infections opportunistes)Dictionnaire russe-français universel > Гаитянская исследовательская группа по саркоме Капоши и оппортунистическим инфекциям
-
7 грудной ребёнок, наиболее устойчивый к инфекциям
Dictionnaire russe-français universel > грудной ребёнок, наиболее устойчивый к инфекциям
-
8 подверженность инфекциям
ngener. InfektanfälligkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > подверженность инфекциям
-
9 гангрена ротовой полости
Medicine: acatalasia (врожденное отсутствие или низкий уровень каталазы крови, приводящее к часто повторяющимся инфекциям и изъязвлению десен (гингивит) и слизистой оболочки полости рта), acatalasemia (врожденное отсутствие или низкий уровень каталазы крови, приводящее к часто повторяющимся инфекциям и изъязвлению десен (гингивит) и слизистой оболочки полости рта)Универсальный русско-английский словарь > гангрена ротовой полости
-
10 госпитализм
Катастрофическая картина симптомов, развивающаяся на первом году жизни у детей, которые воспитываются в специальных учреждениях или по иным причинам испытывают острую материнскую депривацию. К этим симптомам относятся ухудшение физического состояния, повышенная восприимчивость к инфекциям, подверженность заболеваниям, высокая смертность, ухудшение, задержка и дисфункция психического функционирования. Среди выживших детей обнаруживаются повышенная частота психических расстройств, задержка психического развития и антисоциальные наклонности.Психиатрические последствия госпитализма впервые были изучены в тридцатые годы, однако первое систематическое исследование патогенетических факторов, обусловливающих этот синдром, принадлежит Шпицу (1945). Он изучал младенцев, которые находились в благоприятных условиях с точки зрения гигиены и питания, но были лишены нормальной аффективной поддержки со стороны матери. Начиная с третьего месяца жизни отмечались ухудшение физического и психического состояния с крайней подверженностью инфекциям и заболеваниям, высокая смертность, причем даже от заболеваний, обычно не приводящих к фатальному исходу. Дети страдали депрессией, были заторможены, пассивны, амимичны, с плохой координацией глаз. Со второго года жизни выявлялись признаки глубокой физической и психической отсталости: дети не могли сидеть, стоять, ходить, говорить. Последствия госпитализма долговременны и в целом необратимы.В своих новаторских работах Шпиц показал, что адекватный материнский уход абсолютно необходим для здорового физического и психического развития. Шпиц различал госпитализм, формирующийся в связи с тотальной эмоциональной депривацией, и анаклитическую депрессию, возникающую в ситуации, когда изначально нормальная ситуация отношений между матерью и ребенком прерывается, и ребенок оказывается в депривации.В последнее время термин госпитализм распространяется на все случаи острой материнской депривации независимо от конкретных обстоятельств. Так, например, Леон Крейслер (1984) использует понятие внутрисемейный госпитализм для описания ситуации, когда мать не способна эмоционально реагировать на ребенка.\Лит.: [518, 693, 741, 798, 800, 805] -
11 акаталазия
1) General subject: Takahara disease (гангрена ротовой полости; врожденное отсутствие или низкий уровень каталазы крови, приводящее к часто повторяющимся инфекциям и изъязвлению десен (гингивит) и слизистой оболочки полости рта)2) Medicine: Takahara's disease, acatalasemia, acatalasia -
12 устойчивость растений
Ecology: plant resistance (к инфекциям)Универсальный русско-английский словарь > устойчивость растений
-
13 невосприимчивый
adj1) gener. stumpf, unempfänglich2) med. immun (к болезням, ядам), insensibel3) liter. harthörig (gegenüber D ê ÷åìó-ë.)4) milit. immun (к инфекциям)5) eng. refraktär6) electr. unempfindlich -
14 интерфероны
три класса (альфа-, бета- и гамма-И) специфических белков, образующихся в отдельных клетках (В- и Т-лимфоциты, макрофаги, фибробласты) животных организмов, большинство из которых (альфа- и бета-И) обладает сильно выраженной неспецифической противовирусной активностью благодаря способности включать защитные клеточные механизмы, затрудняющие размножение вирусов. Гамма И. являются цитокинами с множественным действием на разные клетки иммунной системы, в частности, участвуют в резуляции соотношения гуморального и клеточного иммунного ответа. В геноме человека существует свыше двух десятков генов И. По механизму действия И. принципиально отличаются от антител: они не специфичны по отношению к вирусным инфекциям (действуют против разных вирусов), не нейтрализуют инфекционность вируса, а угнетают его размножение в организме, действуя на инфицированные клетки и подавляя синтез вирусных нуклеиновых кислот. Обычно И. максимально активны лишь в клетках того вида животных, от которых они получены. Диагностическую ценность имеет выявление уровня И. в сыворотке крови и определение способности лейкоцитов периферической крови продуцировать различные типы И. в ответ на активирующий сигнал (вирусные частицы или иммуномодуляторы). Такого рода исследование получило название "интерфероновый статус". По его параметрам возможно определение индивидуальной чувствительности больного к тому или иному лекарственному препарату (индуктору интерферона, иммуномодулятору) для прогнозирования эффективности лечения. Первый из И. открыли А. Айзекс и Дж. Линдеман в 1957 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > интерфероны
-
15 незаменимые жирные кислоты
группа полиненасыщенных жирных кислот растений, которые не могут быть синтезированы в организме человека и большинства других позвоночных и, следовательно, должны поступать в них с питанием; к Н.ж.к. относятся арахидоновая, альфа-линоленовая, линолевая, докозагексаеновая и др. Арахидоновая кислота является предшественником эйкозаноидов (простагландинов и лейкотриенов) и поэтому обязательно должна присутствовать в пищевом рационе. Линолевая и линоленовая кислоты, имеющие более короткую углеродную цепь, могут превращаться в арахидоновую за счет наращивания цепи, и, следовательно, являются ее заменителями. Н.ж.к. способствуют нормализации холестеринового обмена (см. холестерин), снижению риска развития атеросклероза и др. сердечнососудистых заболеваний. Их недостаток в организме человека и животных приводит к уменьшению скорости роста, повышенной чувствительности к инфекциям, повреждению почек и др. патологическим эффектам.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > незаменимые жирные кислоты
-
16 патогенные бактерии
= болезнетворные бактерии[греч. pathos — страдание и genes — порождающий, рождающийся; греч. bacterion — палочка]бактерии, паразитирующие на других организмах и способные вызывать инфекционные заболевания человека, животных и растений; напр., П.б. вызывают большое количество заболеваний человека, таких как чума (Yersinia pestis), сибирская язва (Bacillus anthracis), лепра (Mycobacterium lepreae), дифтерия (Corynebacterium diphtheriae), сифилис (Treponema pallidum), холера (Vibrio cholerae), туберкулез (Mycobacterium tuberculosis), болезнь легионеров (Legionella pneumophila). Показано, что Helicobacter pylori вызывает язвенную болезнь и рак желудка, а также хронический гастрит. Бактериальным инфекциям подвержены также растения и животные. При определенных состояниях (нарушения иммунитета, общее ослабление организма) бактерии, считающиеся неболезнетворными (см. непатогенные бактерии), могут стать П.б. (напр., воспаление мочевыводящих путей вызывается бактериями, которые в норме содержатся в толстой кишке).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > патогенные бактерии
-
17 болезнь Ли
болезнь Ли
НЗЧ, наследственная энцефаломиопатия в детском возрасте, характеризуется повышенной восприимчивостью к инфекциям, мышечной слабостью, гипотонией и др. симптомами; обусловлена мутацией в митохондриальном геноме (вероятно, заменой тимина на гуанин в положении 8993, что ведет к замене аргинина на лейцин в составе 6-й субъединицы фермента АТФазы).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болезнь Ли
-
18 синдром Донахью
синдром Донахью
лепречаунизм
НЗЧ, характеризующееся множественными аномалиями развития (включая задержку роста) как следствие дисфункции эндокринной системы, отмечается складчатость кожи, специфические черты лица («негроидные»), повышенная склонность к инфекциям и др. симптомы; признается генетическая гетерогенность С.Д. он наследуется по рецессивному сцепленному с полом или аутосомному типу
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синдром Донахью
-
19 синдром Лангера-Гиедиона
синдром Лангера-Гиедиона
НЗЧ из группы синдромов генных последовательностей, характеризующееся задержкой умственного развития, микроцефалией, сужением грудной клетки, деформацией кистей рук, складчатостью кожи, предрасположенностью к повторным дыхательным инфекциям, характерный признак - развитие экзостозов; передается по аутосомно-доминантному типу, локус LGCR расположен на длинном плече хромосомы 8 на участке q24.11-q24.13.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синдром Лангера-Гиедиона
-
20 синдром Окермана
синдром Окермана
Комплекс наследственных аномалий - повышение восприимчивости к инфекциям, высокий рост, увеличенный язык, мышечная гипотония, различные аномалии скелета, снижение содержания гамма-глобулинов, вакуолизация лимфоцитов и др. симптомы; передается по аутосомно-рецессивному типу, обусловлен отсутствием ферментов печени - α-маннозидаз А и В (гены MANA и MANB локализованы, соответственно, на участках q11-qter хромосомы 15 и cen-q13.1 хромосомы 19).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синдром Окермана
См. также в других словарях:
естественная невосприимчивость (к инфекциям) — природная резистентность Обусловлена филогенетически сложившимся комплексом структурных и метаболических видовых особенностей микроорганизма. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
ИММУНИТЕТ — ИММУНИТЕТ. Содержание: История и современ. состояние учения об И. . 267 И. как явление приспособления........ 283 И. местный.................... 285 И. к животным ядам.............. 289 И. при протозойн. и спирохета, инфекциях . 291 И. к… … Большая медицинская энциклопедия
НОВОРОЖДЕННЫЙ — НОВОРОЖДЕННЫЙ, ребенок в течение двух трех недель с момента рождения. В это время происходит приспособление его к внеутробной жизни, отпадает и заживает пуповина, служившая связью между ним и матерью, и выравниваются последствия родовой травмы.… … Большая медицинская энциклопедия
Инфекции TоRCH — К группе TоRCH инфекций относятся Toxoplasmosis (токсоплазмоз), Rubella (краснуха), Cytomegalovirus (цитомегаловирусная инфекция) и Herpes simplex virus (инфекция, вызываемая вирусом простого герпеса). Все эти инфекции объединяет одно: будучи… … Справочник по болезням
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
РЕТИНОЛ — Retinolum. ВИТАМИН A. Vitaminum A. Синонимы: аксерофтол, авитал, афаксин, альфалин, альфастерол, анавит, аксероль, примавит, впадении, воган, ксерофтол и др. Свойства. Витамин А бесцветное, маслянистое вещество; легко растворимое в жирах; очень … Отечественные ветеринарные препараты
Маренникова, Светлана Сергеевна — Главный научный сотрудник Института молекулярной биологии НПО "Вектор"; родилась 7 октября 1923 г.; доктор медицинских наук, профессор; член корреспондент РАЕН (1991); эксперт ВОЗ по вирусным инфекциям; член Специального комитета… … Большая биографическая энциклопедия
Иммунитет — I Иммунитет (лат. immunitas освобождение, избавление от чего либо) невосприимчивость организма к различным инфекционным агентам (вирусам, бактериям, грибкам, простейшим, гельминтам) и продуктам их жизнедеятельности, а также к тканям и веществам… … Медицинская энциклопедия
Холера — I Холера (греч. cholera, от cholē желчь + rheō течь, истекать) острая инфекционная болезнь, характеризующаяся поражением желудочно кишечного тракта, нарушением водно солевого обмена и обезвоживанием организма; относится к карантинным инфекциям.… … Медицинская энциклопедия
ПЕДИАТРИЯ — раздел медицины, занимающийся детскими болезнями и уходом за здоровыми и больными детьми любого возраста. Термин педиатрия имеет греческие корни: pais (paidos) ребенок и iatreia лечение. В соответствии с названием первоначально этот раздел… … Энциклопедия Кольера
ХОДЖКИНА БОЛЕЗНЬ — (лимфогранулематоз, злокачественная гранулема), болезнь лимфоидной ткани человека. Большинство исследователей относит ее к злокачественным опухолям (лимфомам), но некоторые считают, что она вызывается каким то неизвестным вирусом; эти две точки… … Энциклопедия Кольера
